Frau in einem blühenden Rosenfeld im bulgarischen Rosental

Bulgarisches Rosenöl – einer der Schätze unserer Heimat

Frau in einem blühenden Rosenfeld im bulgarischen Rosental

Das Rosenöl ist eines der Symbole Bulgariens. Die bulgarische Ölrose vertritt unser Land seit jeher in aller Welt, und ihre Qualität ist unübertroffen. Weltweit wird Rosenöl in der Haut- und Haarpflege geschätzt, es wird in der hausgemachten Kosmetik, für die Herstellung von Parfüms und für industrielle Kosmetikprodukte verwendet. Seit Anfang des 20. Jahrhunderts bis heute erfreut sich das bulgarische Rosenöl außergewöhnlicher Beliebtheit. Es wird Sie kaum überraschen, dass unser Land weltweit führend in der Rosenölproduktion ist und dass genau hier das hochwertigste Rosenöl gewonnen wird.

1Das bulgarische Rosenöl – InaEssentials

In diesem Beitrag stellen wir Ihnen die bulgarische Rose vor, aus der das Rosenöl gewonnen wird. Wir erzählen Ihnen ein wenig über die Technologie der Gewinnung, über seine Anwendungen und seinen Nutzen. Wir zeigen Ihnen seine Vorzüge und überzeugen Sie vor allem davon, dass die Wahl eines biologischen Rosenöls die beste für Sie ist!

Pflücken der Damaszener Ölrose im Rosental
3000–3500 kg
Rosenblüten werden für 1 kg Rosenöl gebraucht
Mai – Juni
dauert die Rosenernte, gepflückt wird im Morgengrauen
2014
„Bulgarisches Rosenöl“ ist eine geschützte geografische Angabe in der EU

2Das bulgarische Rosenöl – ein wenig über seine Qualitäten und den Weg der Gewinnung

Rosenöl ist ein Produkt, das durch Wasserdampfdestillation der Blüten der Ölrose (Rosa Damascena) gewonnen wird. Die Ölrose gibt es in verschiedenen Arten, am bekanntesten ist jedoch die auch bei uns angebaute Damaszener Rose. Man nimmt an, dass die Perser die Ersten waren, die Ölrosen anbauten und Rosenöl gewannen, das heute „flüssiges Gold“ genannt wird. Es heißt, dass Alexander der Große die kostbare Flüssigkeit und die Tradition ihrer Gewinnung in unsere Gegend brachte. Die Damaszener Rose nennen wir auch die Kazanlaker Ölrose. Damascena ist die Rosensorte mit dem am stärksten konzentrierten Gehalt an ätherischem Öl, und aus diesem Grund wird sie nicht nur bei uns, sondern auf der ganzen Welt „die Königin der Ölrosen“ genannt.

Rosenblüten werden für die Wasserdampfdestillation in den Kessel gefüllt

Der Weg von der Rosenblüte bis ins Fläschchen

1
Pflücken im Morgengrauen. Die Blüten werden von Sonnenaufgang bis etwa 10 Uhr von Hand gepflückt, solange die Duftstoffe am stärksten konzentriert sind.
2
Schneller Transport. Die gepflückten Blüten kommen innerhalb weniger Stunden in die Rosenbrennerei, damit sie sich nicht erwärmen und an Duft verlieren.
3
Wasserdampfdestillation. Der Wasserdampf strömt durch die Blüten und nimmt die ätherischen Verbindungen mit, die anschließend kondensieren.
4
Trennung. Das Öl sammelt sich an der Oberfläche und wird von der Wasserphase getrennt, die als Rosenwasser zurückbleibt.
5
Aufbewahrung. Das fertige Öl wird abgefüllt und dunkel und kühl aufbewahrt, wo es seinen Duft lange behält.
Die Rosenernte ist kurz: die Arbeit eines ganzen Jahres fällt in wenige Wochen zwischen Mai und Juni.

Was macht das biologische bulgarische Rosenöl so besonders?

Rosenöl enthält über dreihundert verschiedene Substanzen. Der angenehme, betörende und unnachahmliche Duft unseres heimischen Rosenöls verdankt sich dem wunderbaren Ort, an dem es angebaut wird, nämlich dem Rosental. Bei der Destillation des Rosenöls entsteht das so beliebte Rosenwasser. Das Besondere am Rosenöl ist, dass es bei richtiger Lagerung seinen Duft und seine Qualitäten sehr lange behält. Sie können es über einen langen Zeitraum verwenden, ohne dass es seine Qualitäten verliert!

Rosenwasser inmitten von Blüten der Damaszener Rose

Rosenöl und Rosenwasser: eine Destillation, zwei verschiedene Produkte

Konzentrat
Bio-Rosenöl
Der ätherische Teil der Destillation. Es wird tropfenweise verwendet, verdünnt in einer Creme, einem Serum oder einem Basisöl. Der Duft ist voll und hält stundenlang an. Zum Produkt
Tägliche Pflege
Rosenwasser (Hydrolat)
Der wässrige Teil derselben Destillation. Deutlich leichter, wird es täglich als Gesichtstonikum verwendet, vor der Creme oder zur Erfrischung im Laufe des Tages.

Für die tägliche Pflege mit dem Hydrolat haben wir 10 Gründe für die Verwendung von Rosenwasser für das Gesicht.

Was Rosenöl für die Haut tut

Das biologische Rosenöl ist für sich genommen ein universeller natürlicher Helfer in der Hautpflege. Dank seiner reichen Zusammensetzung aus organischen Verbindungen eignet es sich für jeden Hauttyp. In ihrer Komplexität haben die Ölrose und das aus ihr gewonnene Öl in der Natur nicht ihresgleichen.

Blüten der Damaszener Rose, der Rohstoff für biologisches Rosenöl
Rosenöl verbessert und belebt das Erscheinungsbild der Haut auf unnachahmliche Weise.
Es bringt ihre Zusammensetzung ins Gleichgewicht, enthält keine giftigen Bestandteile und eignet sich deshalb für empfindliche Haut, da es selten Reizungen hervorruft.
Mit Rosenöl können Sie die Haut beleben und ihr in kurzer Zeit einen strahlenden Teint verleihen.
Es ist ideal bei Problemen mit trockener, geschädigter und reifer Haut. Viele nehmen es in die tägliche Pflege von Haut auf, die zu Unreinheiten und vergrößerten Poren neigt.

Der Duft, die straffende Wirkung und die Haarpflege

Menschen mit trockener, gereizter Haut, die zu Ekzemen neigt, oder mit sichtbar erweiterten Äderchen können Rosenöl in ihre tägliche Pflege aufnehmen.

Eine Frau atmet den Duft einer Ölrose in den Rosenfeldern ein
Zu den geschätzten Eigenschaften des bulgarischen Rosenöls zählen auch seine aromatherapeutischen Qualitäten. In der Aromatherapie wird es mit einem Gefühl von Ruhe und guter Stimmung verbunden, in der Kosmetik wird es für seine straffende Wirkung auf die Haut geschätzt.
Seit alter Zeit ist der Duft des Rosenöls dafür bekannt, den Geist zu beruhigen und ein Gefühl von Harmonie zu schaffen.
Die straffende Wirkung des Rosenöls wird in der Pflege der Kopfhaut und der Haarwurzeln geschätzt. Für die Haut und ihre sichtbare Festigkeit sowie für die Pflege gegen erste Fältchen. Und für das Gefühl von Spannkraft der Haut am ganzen Körper.
Vor allem aber gehört das Rosenöl heute wie früher zu den am meisten geschätzten Schönheitsmitteln!

Wenn es um Ölrosen geht, die nach ökologisch biologischer Methode angebaut und geerntet werden, wird das Öl zu einer noch kostbareren Zutat. Denn der Einsatz von Spritzmitteln mindert die wertvollen Eigenschaften ätherischer Ölpflanzen.

Wie Rosenöl in einem fertigen Produkt wirkt, sehen Sie in das familiengefertigte Gesichtsserum mit Bio-Rosenöl.

3Das bulgarische Rosenöl – „Ein Geschenk der Natur“

Das bulgarische Rosenöl ist ein einzigartiges Produkt, auf das die Bulgaren nur stolz sein können. Als Königin der Blumen ist die Ölrose in aller Welt bekannt, doch sie ist nicht nur schön und königlich, sie besitzt auch unersetzliche Qualitäten für die Schönheit.

Die Legenden erzählen, dass die Rose gemeinsam mit Aphrodite, der Göttin der Liebe, aus dem Meeresschaum entstand, und bis heute ist sie ein Symbol weiblicher Schönheit und Anmut.

Ätherisches Bio-Rosenöl aus Rosa Damascena in den Händen einer Kundin

Der biologische Rosenanbau bei uns ist eng mit den Zyklen der Natur verbunden. Die biologische Rose wird biodynamisch erzeugt, und die „lebendige Energie“ in ihr ist maximal konzentriert.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das bulgarische Rosenöl „ein Geschenk der Natur“ und eines der Symbole Bulgariens ist!

Besinnen Sie sich auf Ihre Wurzeln, wenden Sie sich dem bulgarischen Rosenöl zu und erleben Sie seinen Nutzen noch heute!

Ätherisches Bio-Rosenöl aus Rosa Damascena

Ätherisches Bio-Rosenöl aus Rosa Damascena von InaEssentials

Destilliert aus eigenen Anpflanzungen bei Panagjurischte, mit Zertifikat für biologische Erzeugung. Wenige Tropfen reichen für Wochen der Pflege, in die Creme, ins Serum oder in ein Basisöl gegeben.

Kosmetisches Produkt zur äußerlichen Anwendung. Wird verdünnt und tropfenweise verwendet.
Hier zum Produkt

Hochwertiges biologisches Rosenöl können Sie kaufen bei: https://inaessentials.de/ , einem bulgarischen Erzeuger von Bio-Kulturen seit über 25 Jahren.

Rosenöl können Sie hier kaufen: biologisches Rosenöl

4Wie Sie Rosenöl in die tägliche Pflege einbauen

Rosenöl ist ein Konzentrat und kein fertiges Kosmetikprodukt zum direkten Auftragen auf die Haut. Wenige Tropfen reichen lange, wenn Sie wissen, wohin damit.

Fünf Wege, es in Ihre Routine aufzunehmen

  • In die Tages- oder Nachtcreme. 1 bis 2 Tropfen in die Portion Gesichtscreme, auf der Handfläche verrührt, bevor Sie sie auftragen.
  • In ein Basisöl. Ein paar Tropfen in Mandel-, Jojoba- oder Hagebuttenöl machen aus der Mischung ein Öl für Gesicht oder Dekolleté.
  • In die Haarpflege. Ein Tropfen in eine Maske oder in ein Öl für die Spitzen, für Duft und ein Gefühl von Weichheit.
  • In hausgemachte Kosmetik. Viele unserer Kundinnen und Kunden geben es in eigene Cremes, Balsame und Badesalze.
  • Für den Duft im Zuhause. Ein Tropfen in eine Duftlampe oder in eine Schale mit warmem Wasser erfüllt den Raum mit dem Duft des Rosentals.

Vor der ersten Anwendung: Tragen Sie verdünntes Öl auf eine kleine Hautstelle auf und warten Sie einen Tag. Bewahren Sie das Fläschchen fest verschlossen, dunkel und kühl und außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Tragen Sie unverdünntes Öl nicht auf große Hautflächen auf und vermeiden Sie den Kontakt mit den Augen.

Rosenöl leistet auch in der Haarpflege gute Dienste: schauen Sie sich das magische Rosen-Shampoo für trockenes und beschädigtes Haar.

5Was die Menschen über das bulgarische Rosenöl sagen

Die Bewertung des Produkts im Shop liegt bei 4.97 von 5 aus 108 Bewertungen. Die Bewertungen unten stammen von verifizierten Käuferinnen und Käufern und sind wörtlich zitiert.

★★★★★

„Ich gebe es jetzt regelmäßig in meine Tagescreme fürs Gesicht – 2-3 Tropfen, gut verrührt (man kann es auch in Körperkosmetik geben). Das Ergebnis ist fantastisch! Es erleichtert das Auftragen der Creme von der Textur her, hat einen wunderbaren Duft, die Haut wird weich, beruhigt Irritationen, gleicht den Teint aus. Obwohl das Fläschchen auf den ersten Blick klein aussieht, reicht es für viele Cremes, wenn man es so anwendet."

Franziska, verifizierter Kauf
★★★★★

„Ich benutze das reine Rosenöl seit etwa einer Woche. Der Duft ist fantastisch. Bei niedrigeren Temperaturen kristallisiert das Öl, es fettet die Haut nicht und das lässt auf eine gute Qualität schließen."

Martina, verifizierter Kauf
★★★★★

„Bin begeistert vom rose oil!"

Isabel, verifizierter Kauf
★★★★★

„Ein Genuss für die Sinne! Danke 🙂"

Sophie, verifizierter Kauf

6Häufig gestellte Fragen zum bulgarischen Rosenöl

Mädchen mit Körben voller Rosenblüten während der Rosenernte im Rosental

Wie wird ätherisches Rosenöl auf der Haut angewendet?

Rosenöl ist ein Konzentrat, deshalb wird es verdünnt angewendet: 1 bis 2 Tropfen in die Tagescreme, in ein Serum oder in ein Basisöl wie Mandel- oder Jojobaöl. Tragen Sie vor der ersten Anwendung eine kleine Menge in die Armbeuge auf und warten Sie einen Tag. Tragen Sie das Öl nicht unverdünnt auf große Hautflächen auf und halten Sie es von den Augen fern.

Woran erkennt man echtes bulgarisches Rosenöl?

Echtes Rosenöl wird bei Temperaturen unter 20 Grad dickflüssig und kristallisiert, in der Handfläche wird es wieder flüssig. Sein Duft ist voll und verändert sich im Lauf der Stunden, statt wie bei synthetischen Duftstoffen gleich zu bleiben. Die Bezeichnung „Bulgarisches Rosenöl“ ist seit 2014 eine in der Europäischen Union geschützte geografische Angabe, die Herkunft auf dem Etikett ist also ein wichtiger Anhaltspunkt.

Was ist der Unterschied zwischen Rosenöl und Rosenwasser?

Beide stammen aus ein und derselben Destillation der Blüten der Damaszener Rose. Rosenöl ist der konzentrierte ätherische Teil und wird tropfenweise verwendet, das Rosenwasser dagegen ist der wässrige Teil, deutlich leichter, und wird täglich als Gesichtstonikum verwendet.

Wie wird Rosenöl aufbewahrt?

Dunkel und kühl, fest verschlossen, fern von direktem Licht und Wärmequellen. Unter diesen Bedingungen bleiben sein Duft und seine Qualitäten sehr lange erhalten. Haltbarkeit und Aufbewahrungsbedingungen sind auf der Verpackung jedes Produkts angegeben.

Über die Familie von InaEssentials

Die Familie Ralchevi in den Rosenfeldern bei Panagjurischte

InaEssentials ist eine bulgarische Familienproduktion mit über 25 Jahren Erfahrung im Biolandbau und in der Naturkosmetik mit Rosenöl, Kräuterwässern und Wirkstoffen aus eigenen Anpflanzungen. Jedes Produkt entsteht mit Sorgfalt für die Haut und mit Respekt vor der Natur.

Die Familie Ralchevi baut die Rosen auf eigenen Feldern bei Panagjurischte an und destilliert das Öl in der eigenen Rosenbrennerei, sodass der Weg von der Blüte bis ins Fläschchen in einer Hand bleibt. Mehr über die Familie können Sie auf unserer Seite über uns lesen.

Quellen und wichtige Hinweise
  • Register der geschützten geografischen Angaben der Europäischen Union (eAmbrosia): „Bulgarisches Rosenöl“, eingetragen 2014.
  • Veröffentlichte Daten zur Ausbeute an ätherischem Öl aus Rosa Damascena im Rosental und zum Verhältnis zwischen der Menge an Blüten und der Menge an Öl.
  • Zusammensetzung, Zweckbestimmung und Anwendungshinweise von den Produktseiten von InaEssentials.

Die Produkte von InaEssentials sind Kosmetika und keine Arzneimittel. Der Inhalt dieses Beitrags dient der Information und ersetzt keine Beratung durch eine Fachperson. Ätherisches Rosenöl ist ein Konzentrat zur äußerlichen Anwendung: Verdünnen Sie es in einem Basisöl oder in einer Creme und testen Sie es an einer kleinen Hautstelle. Bei Schwangerschaft, Stillzeit oder einer Hauterkrankung sprechen Sie mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, bevor Sie es in Ihre Pflege aufnehmen.

Dieser Beitrag wurde mithilfe von KI erstellt, um die Informationen zu sammeln und zu strukturieren, und anschließend von unserem Team ausführlich geprüft, redigiert und auf Richtigkeit kontrolliert.

Zurück zum Blog

"Ein Zweck jenseits des Profits:Wie unsere Marke einen Einflusshat"

Bei InaEssentials glauben wir daran, der Gemeinschaft etwas zurückzugeben, die uns unterstützt hat. Deshalb sind wir stolz darauf, Arbeitsmöglichkeiten für Mitglieder von Minderheitengruppen anzubieten, um ihre Lebensgrundlagen zu unterstützen und ihnen eine bessere Zukunft zu ermöglichen. Wenn Sie sich für unsere natürlichen Produkte entscheiden, verbessern Sie nicht nur Ihre eigene Gesundheit und Schönheit, sondern leisten auch einen positiven Beitrag zum Leben anderer Menschen. Helfen Sie uns, noch heute etwas zu bewirken.